lunes, 11 de abril de 2016

Mundo inventado



Meu ledo coração passa triunfante
Por esse mundo grato e tão amado,
Que para o meu prazer tenho criado
Duma visão sonhada e deslumbrante.

Lugar é de esplendor tão rutilante
E nada com certeza lá anda errado,
Por isso sou feliz de tê-lo achado,
Morando mesmo dele tão distante.

Assim contente estou, e imaginando
Que tenho lá o meu lar e a minha vida;
E os lindos passarinhos vão cantando

Bem cedo a sua toada tão sentida,
Então é quando vou-me despertando
Do sonho dessa dita tão querida.


Mi alegre corazón pasa triunfante
Por ese mundo grato y tan amado,
Que para mi solaz he generado
De una visión soñada y deslumbrante.

Lugar es de esplendor tan rutilante,
Reside el gozo allí más anhelado,
Palpita el corazón de haberlo hallado
Si bien me hallo de tal lugar distante.

Mas soy yo muy feliz imaginando
Que tengo allá mi hogar, allá mi vida;
Los pajarillos mientras van cantando

Al alba su tonada más sentida,
Son ellos los que me van despertando
Del sueño de esa dicha tan querida

No hay comentarios:

Publicar un comentario